Carlo Coppola

di Carlo Coppola

Nella sala espositiva del laboratorio del Matenadaran “Istituto Mesrop Mashtots di manoscritti antichi” di Yerevan è stata allestita la mostra “Abilità, arti e mestieri dell'Armenia medievale”, che racconta i segreti medievali per ottenere profumi e vernici dalle piante. Tra le mura di questa sala espositiva vi troverete nella stanza di un alchimista medievale, dove potrete apprendere dai manoscritti conservati nel Matenadaran ricette e ingredienti che si possono ottenere da fiori e piante varie. 

Il Matenadaran è in costante attività di rinnovamento con iniziative scientifiche tecnologico di alto impatto interattivo sotto la nuova direzione del dott. Arayk Khzmalyan, già vice Ministro della Cultura della Repubblica d'Armenia e curatore d'Arte di importanza strategica.

In una conversazione con l’agenzia di stampa armena Armenpress, il capo del dipartimento per lo studio dell'arte medievale, autore e direttore del programma Nazenie Garibian — nota studiosa di fama internazionale ed già vice Ministro della Cultura della Repubblica d'Armenia — ha sottolineato che lo scopo della creazione del laboratorio era quello di ottenere informazioni e conoscenze sulle abilità, i mestieri e l'arte medievale contenuti in numerosi i manoscritti del Matenadaran, che sono stati gradualmente svelati attraverso dieci anni di ricerca, e che oggi possono finalmente diventare oggettivamente tangibili.

“I manoscritti contengono solo testi, questa è conoscenza immateriale, e abbiamo cercato di estrarre questa conoscenza immateriale e, con l'aiuto di colori, aromi, della vista, dell’olfatto, del tatto e dell’udito, possiamo trasportare i visitatori nel laboratorio di un alchimista medievale. Il laboratorio ha due sezioni: dimostrazione e pratica, sezione esperienza. Il reparto dimostrativo sono presentati gli 8 colori primari utilizzati dai miniaturisti armeni nelle miniature medievali e le tecniche per la loro produzione. Vengono mostrati anche i leganti e metodi di utilizzo, e come questi coloranti sono stati legati insieme per creare coloranti diversi”, ha detto raccontato la dott.ssa Gharibyan nella sua conversazione con la giornalista Gayane Gaboyan di Armenpress.

La Garibian ha sottolineato anche che su un lato della sala espositiva vengono mostrate tutte le piante e le varie erbe aromatiche da cui nel Medioevo si otteneva il balsamo reale, così come il balsamo finito e la sua ricetta, che, secondo le fonti, i re bevevano per acquisire forza ed energia.

“Nella mostra il visitatore può trovare un profumo chiamato “Fragranza di Paradiso”, che probabilmente veniva utilizzato da regine e principesse nel Medioevo. C'è anche una sezione che fornisce informazioni sulla musicoterapia, su come venivano curate le persone nel Medioevo utilizzando la lira e altri strumenti. Un'altra sezione presenta mostra l’esposizione dei testi da cui cui sono tratte le informazioni”. Al termine di questo viaggio teorico e conoscitivo vi sarà l’incontro diretto con l’alchimista medievale, che mostrerà praticamente come veniva prodotta la tintura da vari ingredienti nel Medioevo. L'alchimista parla solo in Grabar — la lingua armena classica, detta anche armeno antico — perché quella è la lingua in cui i testi sono scritti e che fa parte del concept stesso del progetto.

Arpénik Mouradyan, interior designer e autore del progetto grafico della mostra, ha aggiunto che dopo molte ricerche ha scelto di presentare lo spazio in uno stile più medievale, ma anche moderno.

Il soffitto della stanza, che ricorda l'altezza del cielo, è appositamente progettato con immagini dei 12 segni zodiacali, poiché queste facevano parte delle miniature e dei delle ricette descritte.

Il progetto è stato realizzato e finanziato con il sostegno dell'Unione Europea nell'ambito del programma “Creative Acceleration CATAPULT”, realizzato in collaborazione con AGBU e la Fondazione Culturale Creative Armenia.